런던의 여왕에게 꼭 맞는 프린터

지원 대상

엘리자베스 2세의 장례식 프로그램을 인쇄한 Barnard & Westwood는 종종 왕족을 위해 일하기도 합니다.

레이첼 펠더

런던 — 지난 달 웨스트민스터 사원에서 열린 엘리자베스 2세 여왕의 장례식에서 왕족, 고위 인사, 정치인을 포함한 대부분의 참석자들은 행사의 연설자, 기도문, 음악 선곡을 자세히 설명하는 예배 순서로 알려진 우아한 종이 프로그램을 받았습니다.

22페이지 분량의 소책자 뒷면에는 유명 애도자들과는 달리 널리 알려지지 않았을 이름이 적혀 있었는데, 바로 이 이름을 인쇄한 회사인 Barnard & Westwood였습니다.

회사의 영업 및 마케팅 이사인 Alasdair Abrines는 Westminster Abbey에서 북동쪽으로 약 3마일 떨어진 Clerkenwell에 있는 회사의 비밀스러운 작업장 근처 레스토랑에서 인터뷰하는 동안 "우리에 대해 들어본 사람은 아무도 없습니다"라고 말했습니다. “우리는 주택가의 뒷골목에 자리잡고 있습니다. 우리는 통과 무역을 많이 얻지 못합니다.”

Westminster Abbey는 여러 국가의 왕족과 마찬가지로 오랜 고객이었습니다. Barnard & Westwood는 Harry 왕자와 Meghan Markle의 2019년 결혼식 초대장을 인쇄하고 여러 중동 군주를 위한 맞춤형 편지지를 제작했으며 Hunter, Bentley 및 Paul Smith를 포함한 브랜드도 있습니다. .

그러나 Barnard & Westwood는 고객 및 주문에 대한 세부 정보를 공개하지 않습니다.

“우리는 매우 엄격한 기밀 유지 프로토콜을 갖고 있습니다.”라고 Abrines 씨는 말했습니다. 여기에는 특히 유명 고객의 경우 금고에 잠금 증명을 하는 것이 포함됩니다.

Abrines 씨는 회사 사업의 약 20%가 개인에게서 나온다고 말했습니다. 그들은 봉투 없이 100장에 약 350파운드(395달러)부터 시작하는 각인된 레터헤드부터 초대장, 응답 카드 및 서비스 주문을 포함하여 £12,000에 달하는 정교한 결혼식 문구류에 이르기까지 모든 것을 주문합니다. 초대인원 100명.

맞춤형 문구는 저렴하지 않습니다. 그러나 Abrines 씨가 말했듯이 "우리가 사용하는 프로세스는 노동 집약적이어서 가격표가 붙어 있습니다."

Barnard & Westwood 본사에는 최소 50년 된 조각용 Waite & Saville 다이 스탬핑 기계 3대를 포함하여 약 24대의 인쇄기가 있습니다. 그들은 한때 산업 기계를 생산하는 것으로 알려진 영국 북부의 도시인 웨스트 요크셔의 오틀리에서 만들어졌습니다. 기계는 금속판에 원하는 글자나 디자인을 새긴 다음 잉크로 인쇄하고 종이에 적용하여 조각 과정에서 독특한 양각 글자를 만듭니다.

일반적인 평일에는 물론 저녁 시간에도, 늦은 프로젝트를 위한 주말에도 대형 작업장은 활판 인쇄와 같은 작업을 처리하는 독일의 하이델베르그 인쇄기 세 대를 포함하여 기계의 윙윙거리는 소리로 윙윙거립니다. , 미묘하게 움푹 들어간 결과를 생성하고 금색 또는 유색 호일을 장식 요소로 스탬핑합니다. 또한 이 회사는 사무용 프린터와 유사하지만 훨씬 더 높은 품질의 결과를 생성하는 프로세스인 디지털 인쇄와 같은 보다 현대적인 인쇄 방법을 사용합니다.

Barnard & Westwood의 직원 14명 대부분은 수십 년 동안 직장에서 업무를 배웠습니다. 이 회사에는 공식적인 견습 프로그램이 없지만 최근에는 주로 여성인 새로운 인쇄업자를 정기적으로 교육합니다.

이 회사는 또한 맞춤형 사진 앨범과 같은 새로운 책을 만드는 것부터 오래된 책을 복원하는 것까지 제본 작업도 수행합니다.

최근 Barnard & Westwood와 협력한 영국 예술가이자 디자이너인 Gary James McQueen은 "그들이 할 수 있었던 일은 그들의 제품에 그 로맨스와 그런 종류의 미학을 실제로 유지하면서 현대 기술의 모든 이점을 활용하는 것입니다."라고 말했습니다. 한정판 예술 작품에. McQueen 씨의 디자인이 특징인 이 카드는 복잡한 프로젝트였습니다. 이 카드는 디지털 방식과 4개의 맞춤형 조각 다이를 사용하여 인쇄되었으며, 여러 색상의 포일링과 잉크 없이 패턴을 누르는 다단계 블라인드 엠보싱을 통합했습니다. 종이에.